Regia: Fatih Akın
Sceneggiatura: Fatih Akın
Fotografia: Rainer Klausmann
Montaggio: Andrew Bird
Musiche: Alexander Hacke, Maceo Parker
Cast: Birol Ünel, Sibel Kekrilli, Catrin Striebeck
Cahit ha 40 anni ed è ricoverato in una clinica psichiatrica a causa dei suoi numerosi tentati suicidi. Sibel è una giovane turco-tedesca che ama troppo la vita per essere una brava ragazza musulmana. Per sfuggire alle regole della sua famiglia conservatrice la ragazza inscena un finto suicidio, che però la coprirà solo di vergogna, senza portarle la libertà sperata. Solo il matrimonio potrà salvarla, perciò chiede a Cahit di sposarla. Riluttante, questi alla fine accetta e i due iniziano a vivere insieme ma c’è poco che li unisca. Orso d’oro al Festival del cinema di Berlino del 2004.
di proiezione
