“Se l’ascia dimentica, l’albero ricorda”
የወጋ ቢረሳ፤ የተወጋ አይረሳ
Black Lions – Roman Wolves di Haile Gerima
Cineteca Milano Arlecchino, dall’11 al 14 novembre 2026
Haile Gerima (Gondar, Etiopia, 1946) è tra i più importanti registi del cinema panafricano e della diaspora, membro della Los Angeles School of Black Filmmakers di UCLA, e professore emerito alla Howard University. In occasione di Piccolo Grande Cinema, Gerima presenterà il suo film-monumento alla Cineteca Milano Arlecchino, e incontrerà il pubblico per una talk e un q&a. Con il proverbio “se l’ascia dimentica, l’albero ricorda”, il progetto assume una forte valenza simbolica, e propone un confronto costruttivo capovolgendo lo sguardo su un passato comune e sui luoghi della memoria e del rimosso coloniale.
Il documentario Black Lions, Roman Wolves è dedicato alla resistenza etiope contro la seconda invasione italiana del 1935. Partendo dalla memoria della battaglia di Adua del 1896 e ribaltando la narrazione fascista che propagandava l’invasione come un diritto a vendicare la sconfitta subita in quello scontro, Haile Gerima fa emergere la strenua lotta del popolo etiope e il suo valore simbolico di resistenza contro tutte le ingiustizie e le violenze coloniali di cui la storia africana è tragicamente permeata. Il film, suddiviso in cinque parti, attraverso immagini di archivio, documenti storici, folklore, canti di guerra, poesie celebrative tradizionali e testimonianze raccolte dal regista in decenni di ricerche, consente alla moltitudine di donne e uomini a piedi nudi che hanno intrapreso la resistenza la possibilità di confrontarsi.
Black Lions, Roman Wolves (Etiopia, USA, 2026, 536’) è diviso in cinque parti, che proietteremo come segue:
11 novembre 2026 – ore 19.00 – The Scar of Adwa e Invasion – 218’
12 novembre 2026 – ore 19.00 – Italian Occupation e Guerrilla Warfare – 233’
14 novembre 2026 – ore 19.00 – Victory (85’), a seguire talk e q&a con Haile Gerima
Proiezione singola: 5 euro
Gerima Tour Pass: 9 euro
Cinetessera 2026: proiezione singola 3 euro
dell’evento
