UNA GIORNATA DI VACANZA + L’EMIGRANTE

A Day’s Pleasure (Una giornata di vacanza)
C. Chaplin, USA, 1919, b/n, DCP, 33’, muto con didascalie inglesi e sottotitoli italiani, sonorizz. Int.: C. Chaplin, E. Purviance.
Con la famiglia al completo, Charlot è pronto per una gita fuori città. Si troverà a vivere infinite peripezie, ben lontane dall’idea di relax con cui era partito.

A seguire
The Immigrant (L’emigrante)
C. Chaplin, USA, 1917, b/n, DCP, 24’, muto con didascalie inglesi e sottotitoli italiani, sonorizz. Int.: C. Chaplin, E. Purviance.
Charlot emigra verso le Americhe in cerca di una vita migliore e affronta un duro viaggio in nave. Il nuovo arrivato sa subito come mettersi nei guai.